Choć wiele osób wątpi w jej szczere intencje, prokuratura uzyskuje zgodę na ekshumację – na teren szkoły wkraczają koparki i policjanci, co wstrząsa całą dzielnicą.

W tym samym odcinku Cayetana, chcąc zatrzeć ślady swojej przeszłości, wystawia budynek szkoły na sprzedaż. Don Ramón z zaskoczeniem przyjmuje propozycję, a tuż po zakupie pomaga właścicielce uporządkować dokumenty. Wieczorem w ogrodzie domów służby odbywa się tradycyjne święto Paulinów – kukła Ursuli płonie w ogniu, a żałoba miesza się ze śmiechem i ulgą.

5 sierpnia Ursula ponownie trafia do aresztu, by następnego dnia – już w wydaniu odświeżonym – mierzyć się z zarzutami. Tymczasem służba zbiera się na boisku, by w przyjacielskim meczu piłkarskim zmierzyć się z sąsiadami. Zabawa przynosi chwilową odskocznię od dramatów, choć wszyscy wiedzą, że prawdziwe starcie dopiero przed nimi.

Kulminację stanowi odcinek 8 sierpnia, kiedy to na placu przy szkole ekshumowane zostają ciała Germana i Manueli. Już sam widok zapadłych oczodołów i błyszczących łopat budzi panikę – a wśród gapiów Cayetana mdleje, czując, że ziemia usuwa się jej spod nóg.

Teresa zaś przygotowuje swój najważniejszy ruch: podczas zbiorowego spotkania na Akacjowej ogłosi, że to właśnie ona jest prawdziwą Cayetaną Sotelo Ruz. Wstrząs będzie jednak jeszcze większy, gdy… ulica będzie pusta i nikogo nie będzie chciało słuchać jej wyznania.

Przez kolejne dni widzowie zobaczą, jak Antonito coraz intensywniej angażuje się w giełdowe spekulacje, a Lolita – pomimo lęku – w końcu postanawia stawić czoła zaproszeniu do kabaretu. Tymczasem Simon, wspierany przez siostrę Adelę, walczy z własnym żalem, podejmując decyzję o powrocie do pracy kamerdynera i uporządkowaniu życia osobistego.