
Adela wróciła do klasztoru. Matka przełożona każe jej się modlić i prosić Boga o przebaczenie. Fabiana dowiaduje się, że Ursula od niedawna jest żoną Jaime Aldaya – ojca Cayetany. Korzystając z upośledzenia męża, Ursula przejmuje władzę nad rodzinną fortuną. Mauro chce wywieźć Teresę do francuskiego kurortu Antibes, by podleczyła płuca i urodziła tam dziecko. Na Akacjową przybywa Adela i oznajmia, że definitywnie opuściła klasztor. Ursula zapowiada, że znowu zamknie Blancę w szpitalu psychiatrycznym.
Poznajemy losy Carmen – młodej ciężarnej kobiety żyjącej pod jednym dachem z przemocowym mężem. Gdy pewnego wieczora mężczyzna wraca pijany do domu i usiłuje zgwałcić żonę, ta w akcie samoobrony uderza go twardym narzędziem w głowę. Przekonana, że go zabiła, zabiera kilka kosztowności i wraz z matką zakopuje ciało w lesie, a następnie ucieka w siną dal. W trakcie ucieczki rodzi córeczkę, której nadaje imię Inocencia.
By chronić dziecko, zostawia je w przyklasztornym przytułku obiecując, że kiedyś po nie wróci. Sama wraz z matką udaje się do miasteczka, w którym mieszka jej brat, jednak po drodze stan jej zdrowia znacząco się pogarsza. Ratuje ją lekarz, który szybko zaczyna się nią interesować. Następnie Carmen i matka zmieniają tożsamość – od tej pory główna bohaterka nosi imię Manuela – i zatrudniają się jako pokojówki w budynku przy tytułowej Akacjowej 38.