O czym jest “Dziedzictwo”?

Seher to porządna dziewczyna, która mieszka razem ze swoim ojcem Yusufem. Oboje wiodą skromne, uczciwe życie, ale przepełnione tęsknotą za starszą siostrą Seher – Kevser, która wyszła za mąż wbrew woli ojca i zerwała kontakt z rodziną. Chociaż kobieta weszła do bogatego rodu Kyrymly, jej również nie było pisane szczęśliwe życie. Wcześnie owdowiała, a zmożona chorobą, większość czasu spędza w łóżku pod wpływem silnych leków. Nie jest w stanie zajmować się swoim pięcioletnim synem, któremu,

po swoim ojcu, nadała imię Yusuf. Opiekunem chłopca jest jego zimny i bezwzględny stryj Yaman. Pewnego dnia dochodzi do tragicznego w skutkach wypadku, w którym umiera Kevser. Przed wydaniem ostatniego tchnienia prosi wezwaną do szpitala Seher, by zabrała z rezydencji jej syna i zaopiekowała się nim. Yaman nie pojawia się na pogrzebie. Przyjmuje to, co się stało z właściwą sobie obojętnością i chłodem. Seher wraz z ojcem są zrozpaczeni po śmierci Kevser. Seher postanawia wypełnić ostatnią wolę siostry i zabrać małego Yusufa z domu rodziny Kyrymly.

“Dziedzictwo” – odc. 659, emisja: 18.08.2025

Ferit sprawdza teczkę personalną Ertana. Nie znajduje jednak niczego, co wzbudzałoby wątpliwości. Ertan niby niechcący oblewa Ayse kawą. Gdy kobieta idzie do łazienki, Ertan szybko sprawdza w jej telefonie aplikacje bankowe. Yaman słyszy przypadkiem, że Nana marzyła, żeby zobaczyć Stambuł z lotu ptaka. Zabiera ją do kawiarni z tarasem widokowym na ostatnim piętrze wieżowca.

Kobieta jest zachwycona miastem. Tego samego dnia wieczorem Nana informuje Yamana, że pojutrze wylatuje. Nazajutrz Yaman zabiera Nanę i Yusufa na zwiedzanie Stambułu. Ertan i Ayse wracają po nieudanej akcji. Ferit podejrzewa, że ktoś z ekipy szpieguje. Postanawia sprawdzić telefony i laptopy kolegów.

“Dziedzictwo” – odc. 660, emisja: 19.08.2025

Ku zaskoczeniu ekipy wszystkie dowody wskazują na to, że to Ayse jest szpiegiem. Ferit każe ją aresztować, ale w sekrecie zapewnia przyjaciółkę, że wierzy w jej niewinność i jest przekonany, że to Ertan ją wrobił. Szybko odkrywają, że krzywdząc Ayse, Ertan chciał pomścić ojca, ukaranego za przestępstwa finansowe. Nana jest ujęta troską Yamana o potrzebujących, wraz z nim pomaga urządzić dom rodziny, która ucierpiała w pożarze. To doświadczenie bardzo ich do siebie zbliża. Oboje pragną, żeby do wyjazdu Nany nie doszło. Yaman jest bliski poproszenia jej, żeby została, ale ich rozmowę przerywa Nedim.

“Dziedzictwo” – odc. 661, emisja: 20.08.2025

Nadchodzi dzień wyjazdu Nany. Yusuf bardzo przeżywa rozstanie z ukochaną opiekunką. Żeby uniemożliwić jej wyjazd, chowa zegarek Nany, wiedząc, że bez jedynej pamiątki po matce guwernantka nie wyjedzie. Ostatecznie jednak chłopiec przyznaje się do fortelu i Nana opuszcza rezydencję. Ferit jest przekonany o niewinności Ayse i nie ma wątpliwości, że to Ertan stoi za oskarżeniami.

Śledzi Ertana i słyszy jego rozmowę z ojcem, podczas której przyznaje się, że działał w akcie zemsty. Teraz Ferit musi tylko udowodnić winę nieuczciwego policjanta. Przeciwko Ayse zostaje wszczęte dochodzenie, a ona sama zostaje zawieszona w obowiązkach służbowych. Po rozmowie z Pinar Yaman uświadamia sobie, że Nana wcale nie chciała wyjeżdżać. Tymczasem Nedim zdecydowany jest wyznać kobiecie swoje uczucia. Prosi kierowcę, by przywiózł ją na wskazany adres. Tak się jednak nie dzieje. Yaman zatrzymuje samochód z guwernantką i przekonuje ją, żeby została.

“Dziedzictwo” – odc. 662, emisja: 21.08.2025

Yaman zatrzymuje Nanę, tłumacząc, że nie może opuścić Yusufa. Jednak jego przejmujące słowa utwierdzają Nanę w przekonaniu, że i Yaman chce, żeby została. Nedim jest wściekły z powodu takiego obrotu spraw. Domownicy zaś nie posiadają się z radości, gdy Nana wraca do domu. Ferit próbuje podtrzymać Ayse na duchu i zapewnia ją, że udowodni jej niewinność.

W swój plan wtajemnicza również Volkana. Koray próbuje wykorzystać sytuację i oferuje Ayse pomoc. Ona jednak ma żal do niego o to, że nie wierzy w jej niewinność. Yaman stara się stłumić rosnące w nim uczucie do Nany. Opiekunka razem z Yusufem są przekonani, że Yaman jest smutny z powodu ostatnich wydarzeń i próbują poprawić mu humor.